Informativa sulla Privacy

Data di entrata in vigore: 17 aprile 2025

Introduzione

La Snow Dream Studios GmbH (di seguito „noi“, „ci“ o „nostro“) prende molto sul serio la protezione dei Suoi dati personali. La presente Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, trattiamo, utilizziamo e proteggiamo i dati personali – in conformità con la nuova legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) e le relative ordinanze (DSV, VDSZ).

La nLPD è in vigore dal 1° settembre 2023 e mira a migliorare la protezione delle persone fisiche garantendo al contempo la compatibilità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’UE.

Titolare del trattamento (Responsabile del trattamento)

Nome dell'azienda: Snow Dream Studios GmbH

Indirizzo: Schärenmoosstrasse 77, 8052 Zurigo, Svizzera

E-mail: info@snowdreamstudios.com

Telefono: +41 79 667 68 17

Dati personali raccolti

Possiamo trattare le seguenti categorie di dati personali:

• Dati di identificazione: Nome, ragione sociale
• Dati di contatto: Indirizzo e-mail, numero di telefono
• Dati tecnici: Indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo
• Dati di utilizzo: Pagine visitate, durata della permanenza, percorsi di navigazione
• Dati di marketing: Preferenze per comunicazioni di marketing e informative

Vengono trattati esclusivamente dati di persone fisiche, come previsto dalla nLPD.

Finalità e base giuridica del trattamento dei dati

Finalità del trattamento

• Prestazione dei nostri servizi (adempimento contrattuale)
• Comunicazione (risposta a richieste, supporto clienti)
• Ottimizzazione delle nostre offerte (analisi dell’utilizzo del sito web)
• Marketing e informazioni (newsletter, offerte – solo con consenso)

Basi giuridiche ai sensi della nLPD

• Consenso dell’interessato
• Necessità contrattuale
• Obblighi di legge
• Interesse legittimo, purché non prevalgano i Suoi diritti fondamentali

Comunicazione dei dati

I Suoi dati personali vengono comunicati solo se necessario o consentito dalla legge, in particolare a:

• Fornitori di servizi (ad es. hosting, supporto IT, strumenti di marketing)
• Autorità, in presenza di un obbligo legale

Il trasferimento di dati all’estero avviene solo se è garantito un livello adeguato di protezione dei dati.

Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario al rispettivo scopo o in presenza di obblighi di conservazione previsti dalla legge.

I Suoi diritti ai sensi della nLPD

Lei ha in particolare il diritto di:

• Accesso ai Suoi dati conservati
• Rettifica di dati inesatti
• Cancellazione, salvo obblighi legali contrari
• Opposizione a determinati trattamenti di dati
• Consegna dei dati / portabilità dei dati

Per esercitare i Suoi diritti, ci contatti all’indirizzo: info@snowdreamstudios.com

Cookie e tecnologie di tracciamento

Il nostro sito web utilizza cookie per migliorare funzionalità ed esperienza utente.

Tipi di cookie

• Cookie necessari: Tecnicamente indispensabili
• Cookie di analisi: Miglioramento del sito web
• Cookie di marketing: Pubblicità personalizzata (solo con consenso)

Può gestire o disattivare i cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del Suo browser.

Sicurezza dei dati

Applichiamo adeguate misure tecniche e organizzative di sicurezza, in particolare secondo i principi di Privacy by Design e Privacy by Default.

Notifica di violazioni della protezione dei dati

In caso di violazioni della sicurezza dei dati che comportano un alto rischio per la personalità o i diritti fondamentali, viene effettuata una notifica all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) ai sensi della nLPD.

Modifiche alla presente Informativa sulla Privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente Informativa sulla Privacy. La versione attuale è disponibile sul nostro sito web.

Contatti

Snow Dream Studios GmbH

Schärenmoosstrasse 77
8052 Zurigo, Svizzera

E-mail: info@snowdreamstudios.com

Telefono: +41 79 667 68 17