Politique de Confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 17 avril 2025

Introduction

La Snow Dream Studios GmbH (ci-après « nous », « notre » ou « nos ») prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. La présente politique de confidentialité explique comment nous collectons, traitons, utilisons et protégeons les données personnelles – conformément à la nouvelle loi fédérale sur la protection des données (nLPD) ainsi qu’aux ordonnances associées (OPDo, VDSZ).

La nLPD est en vigueur depuis le 1er septembre 2023 et vise à renforcer la protection des personnes physiques tout en assurant la compatibilité avec le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE.

Responsable du traitement

Nom de l’entreprise : Snow Dream Studios GmbH

Adresse : Schärenmoosstrasse 77, 8052 Zurich, Suisse

E-mail : [email protected]

Téléphone : +41 79 667 68 17

Données personnelles collectées

Nous pouvons traiter les catégories suivantes de données personnelles :

• Données d’identification : Nom, raison sociale
• Données de contact : Adresse e-mail, numéro de téléphone
• Données techniques : Adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation
• Données d’utilisation : Pages visitées, durée de consultation, parcours de navigation
• Données marketing : Préférences pour les communications marketing et informatives

Seules les données de personnes physiques sont traitées, conformément aux exigences de la nLPD.

Finalités et base légale du traitement des données

Finalités du traitement

• Fourniture de nos services (exécution contractuelle)
• Communication (réponse aux demandes, support client)
• Optimisation de nos offres (analyse de l’utilisation du site web)
• Marketing et information (newsletters, offres – uniquement avec consentement)

Bases légales selon la nLPD

• Consentement de la personne concernée
• Nécessité contractuelle
• Obligations légales
• Intérêts légitimes, pour autant que vos droits fondamentaux ne prévalent pas

Communication des données

Vos données personnelles ne sont transmises que si cela est nécessaire ou autorisé par la loi, notamment à :

• Fournisseurs de services (p. ex. hébergement, support IT, outils marketing)
• Autorités, en cas d’obligation légale

Le transfert de données à l’étranger n’a lieu que si un niveau adéquat de protection des données est garanti.

Conservation des données

Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins respectives ou en présence d’obligations légales de conservation.

Vos droits selon la nLPD

Vous disposez notamment des droits suivants :

• Accès à vos données stockées
• Rectification des données inexactes
• Suppression, sauf obligation légale contraire
• Opposition à certains traitements de données
• Remise des données / portabilité des données

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à : [email protected]

Cookies et technologies de suivi

Notre site web utilise des cookies pour améliorer la fonctionnalité et l’expérience utilisateur.

Types de cookies

• Cookies nécessaires : Indispensables sur le plan technique
• Cookies d’analyse : Amélioration du site web
• Cookies marketing : Publicité personnalisée (uniquement avec consentement)

Vous pouvez gérer ou désactiver les cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment conformément aux principes de Privacy by Design et Privacy by Default.

Notification des violations de la protection des données

En cas de violation de la sécurité des données présentant un risque élevé pour la personnalité ou les droits fondamentaux, une notification est adressée au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) conformément à la nLPD.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité. La version actuelle est disponible sur notre site web.

Contact

Snow Dream Studios GmbH

Schärenmoosstrasse 77
8052 Zurich, Suisse

E-mail : [email protected]

Téléphone : +41 79 667 68 17